Digital lernen I: Eine Webapp für Russisch-Sprachschüler

2020 habe ich mit der Konzeption einer Webapp begonnen, die Russisch-Sprachschüler beim Lernen unterstützen sollte. Die Idee entstand aus meiner eigenen Erfahrung als Slawistik-Student. Ich fand es immer mühsam, mir das geeignete Lernmaterial für Russisch zusammenzusammeln.

Russisch ist in Europa (wie eigentlich alle Sprachen außer den romanischen und Englisch) eher exotisch. Und im Gegensatz zu Englisch und Französisch gibt es praktisch keine russischen Wörter im deutschen Sprachgebrauch, da der kulturelle Einfluss aus Russland weitaus geringer war.

Es ist also kein Wunder, dass es auch kaum kommerzielle Angebote für Russisch-Sprachschüler gibt. Lernmaterial, das das Sprachniveau C1 abdeckt, ist mir zumindest nicht bekannt.

Dass hier Verlage keinen Wert darin sehen, die Angebotspalette um der Bildung willen zu erweitern (bei anderen exotischen Sprachen sieht es ähnlich aus), kann man nachvollziehen. Im Zeitalter preisweiter Computer und freier und quelloffener Software sind digitale Lernmaterien womöglich sowieso das bessere Medium.

Denn der entscheidende Nachteil eines Buches ist ja (bei allen Vorteilen), dass es Informationen ausschließlich linear darstellen kann.