Digital lernen VII: Offenheit

Eine kostenlose und auf mehreren Betriebssystemen verfügbare Alternative zum Langenscheidt-Vokabeltrainer ist das Lernkartei-Programm Anki. Damit ist bereits gesagt, dass sich Anki nicht allein zum Sprachenlernen eignet, sondern für prinzipiell alle Lerninhalte, die auf Karteikarten passen.

Im Gegensatz zum Langenscheidt-Vokabeltrainer it Anki dabei „nur” die Plattform und bietet selbst keine Lerninhalte an. Die Nutzer müssen also ihre Karteikarten selbst anlegen oder auf die Sammlungen anderer zurückgreifen.

Wie auch beim Langenscheidt-Vokabeltrainer kann die Qualität der Inhalte Dritter variieren.

In Bezug auf das Lernen eine Fremdsprache ist es sehr hilfreich, dass sich Vertonungen hinzufügen lassen (synästhetisch). Aufgrund von Ankis Offenheit für alle möglichen Lerninhalte, ist das Programm aber kaum interaktiv.

Ein Nutzer muss selbst bestimmen, ob er die Übersetzung für ein Wort tatsächlich wusste, und eine entsprechende Eingabe machen. Wie beim manuellen Lernen mit dem Vokabelheft erfordert dies ein gewisses Maß an Disziplin.

Anki ist damit ein offenes Lernprogramm, weil:

• keine Lerninhalte mitgeliefert werden,
• keine bestimmte Art Lerninhalt vorgegeben wird,
• es für mehrere Betriebssysteme verfügbar ist.